Humanoids Designed to do Work

摘要

NASA began with the challenge of building a robot fo r doing assembly, maintenance, and diagnostic work in the Og environment of space. A robot with human form was then chosen as the best means of achieving that mission. The goal was not to build a machine to look like a human, but rather, to build a system that could do the same work. Robonaut could be inserted into the existing space environment, designed for a population of astronauts, and be able to perform many of the same tasks, with the same tools, and use the same interfaces. Rather than change that world to accommodate the robot, instead Robonaut accepts that it exists for humans, and must conform to it. While it would be easier to build a robot if all the interfaces could be changed, this is not the reality of space at present, where NASA has invested billions of dollars building spacecraft like the Space Shuttle and International Space Station. It is not possible to go back in time, and redesign those systems to accommodate full automation, but a robot can be built that adapts to them. This paper describes that design process, and the res ultant solution, that NASA has named Robonaut.